> Offizieller Hyvä Bronze Partner
Hyvä-Migration: von Luma auf Hyvä
Ich löse Ihr Luma-Theme durch Hyvä ab, bei laufendem Verkauf. Zwei Hyvä-Shops habe ich von Konzept bis Go-live aus einer Hand umgesetzt, in einem internationalen Enterprise-Projekt verantworte ich den Hyvä Checkout. Sie sprechen dabei mit mir, nicht mit einer Agentur.
Grundlagen
Was eine Hyvä-Migration technisch bedeutet
Kurz gesagt
- Hyvä ersetzt das Luma-Frontend, nicht Ihre Magento-Installation.
- Das Hyvä Theme ist seit November 2025 quelloffen und kostenlos; Hyvä Checkout, Hyvä UI und die Bundles Hyvä Commerce und Hyvä Enterprise sind weiterhin lizenzpflichtig.
- Der Aufwand hängt an Ihren Erweiterungen. Deshalb steht am Anfang ein bezahltes Audit und erst danach ein Festpreis.
- Umgesetzt: zwei Hyvä-Shops aus einer Hand (gastrostars.shop, lestrouvaillesdelsa.fr) und der Hyvä Checkout in einem internationalen Enterprise-Projekt.
- Der Shop bleibt, das Frontend wird ersetzt
- Magento 2 beziehungsweise Adobe Commerce, Katalog, Bestellungen, Kundenkonten und der Admin-Bereich bleiben, wo sie sind. Ausgetauscht wird die Storefront, nicht die Plattform.
- Der Luma-Frontend-Stack fällt weg
- Hyvä ersetzt Knockout, RequireJS, die UI-Komponenten und LESS durch Alpine.js und Tailwind CSS. Was bleibt, sind die Magento-Werkzeuge: Layout-XML, Blocks, View Models und phtml. Genau deshalb lassen sich Luma-Templates aber auch nicht einfach hinüberkopieren.
- Extensions mit eigenem Frontend brauchen eine Entscheidung
- Erweiterungen, die nur im Backend arbeiten, laufen unverändert weiter. Für Erweiterungen mit eigenem Luma-Frontend gibt es drei Wege: ein Kompatibilitätsmodul aus dem öffentlich geführten Hyvä-Register, ein Nachbau in Hyvä oder der Verzicht. Welche Ihrer Erweiterungen in welche Gruppe fällt, ist das Hauptergebnis des Audits.
- Der Checkout ist ein Produkt für sich
- Hyvä Checkout steht neben dem Theme: serverseitig gerendert auf Magewire-Basis und je Store View aktivierbar, also auch schrittweise ausrollbar. Die Arbeit steckt in Zahlarten, Steuerlogik und Versandanbindung. Ich habe ihn bei GastroStars aufgebaut und verantworte ihn im Enterprise-Projekt mit Adyen, RatePay und Avalara.
- Das Theme kostet nichts, die Zusatzprodukte schon
- Seit November 2025 ist das Hyvä Theme quelloffen und kostenlos. Lizenzpflichtig bleiben Hyvä Checkout, Hyvä UI, Hyvä Commerce und Hyvä Enterprise — lizenziert wird je Magento-Installation, Domains und Store Views sind darin unbegrenzt. Die Lizenz läuft direkt über hyva.io und steckt nicht versteckt in meinem Festpreis.
- Voraussetzungen auf Ihrer Seite
- Hyvä setzt laut eigener Dokumentation Magento 2.4.4-p9, 2.4.5-p8, 2.4.6-p7 oder 2.4.7-p1 aufwärts voraus, dazu PHP 8.1 bis 8.4. Liegt Ihr Shop darunter, gehört das Versions-Upgrade mit in den Plan — und in den Preis.
Leistungen
Leistungen bei der Hyvä-Migration
- Theme-Analyse
- Welche Luma-Templates sind überschrieben, welche Erweiterungen bringen ein eigenes Frontend mit, was davon hat ein Kompatibilitätsmodul.
- Hyvä-Theme-Entwicklung
- Alpine.js und Tailwind CSS unter eigenem Vendor-Namespace. Bei Les Trouvailles d'Elsa waren es zwei Marken-Themes in einer Installation.
- Hyvä Checkout
- Zahlarten, Steuerlogik und Versandanbindung — von Stripe und MondialRelay bis Adyen, RatePay und Avalara über mehrere Steuergebiete.
- Bestehende Anpassungen übertragen
- Eigene Module für Kategorie, Navigation, Header und Footer neu auf Hyvä aufgesetzt, wie bei den beiden französischen Marken-Shops.
- Umsysteme und Suche
- Smile Elasticsuite, Snowdog Menu, ERP- und PIM-Anbindungen (SAP, eggheads), Lieferanten-Importer, Newsletter- und Feed-Anbindungen.
- Qualitätssicherung
- Playwright-End-to-End-Tests über mehrere Viewports, CI über GitHub Actions, Sentry für die Fehler nach dem Go-live — so läuft es bei GastroStars.
So arbeite ich: Erst ein bezahltes Audit Ihres bestehenden Themes, dann ein Festpreis für die Migration. Kein Stundenzähler. Berufshaftpflicht über exali.com, Rechnung aus der EU.
Ablauf
So läuft eine Hyvä-Migration ab
-
01
Bezahltes Audit
Ich sehe mir Theme, Erweiterungen und Checkout an und messe den Ist-Zustand des Shops. Ergebnis ist die Liste, was übertragen, nachgebaut oder gestrichen wird.
-
02
Migrationsplan und Festpreis
Aus dem Audit wird der Plan, aus dem Plan der Festpreis. Erst ab hier fällt die Entscheidung über die Migration.
-
03
Umsetzung
Theme, Checkout und Komponenten unter eigenem Namespace, damit Ihre Anpassungen updatefest bleiben. Entwicklung lokal auf DDEV, jede Änderung über Git.
-
04
Test und Go-live
Playwright-Tests über mehrere Viewports, Messung gegen die Ausgangswerte aus dem Audit, danach Go-live. Fehler nach dem Start laufen über Sentry bei mir auf.
Diese vier Schritte sind fest; den Zeitrahmen bekommen Sie mit dem Audit.
Referenzen
Hyvä in der Praxis
Zwei Shops können Sie sich selbst ansehen. Das dritte Projekt bleibt auf Kundenwunsch anonym.
Internationale Traditionsmarke · im Projekt seit 01/2019
Konsumgüterbereich, anonymisiert auf Kundenwunsch
Umstieg des Frontends von Vue Storefront auf Hyvä Commerce bei laufendem internationalem Betrieb: acht Store Views über fünf Länder, drei Sprachen, Adobe Commerce auf Cloud mit Fastly. Ich verantworte den Hyvä Checkout mit Adyen, RatePay und Avalara über mehrere Steuergebiete. Einstieg 2019 als Senior-Entwickler über eine Agentur, seit 2025 als Full-Stack-Architekt und Lead mit zwei Entwicklern.
Les Trouvailles d'Elsa · 03/2023–07/2023
lestrouvaillesdelsa.fr — Einzelhandel, Frankreich
Migration von Luma auf Hyvä für zwei Marken in einer Magento-Installation, von Konzept bis Go-live aus einer Hand: zwei Themes unter eigenem Vendor-Namespace, Hyvä Checkout, Stripe, MondialRelay samt Paketshop-Auswahl, GeoIP-Länderweiterleitung und die französischen Marktanforderungen.
GastroStars · seit 11/2025
gastrostars.shop — B2B-Großhandel für Gastronomietechnik
Neuaufbau direkt auf Hyvä statt Migration: Shopify-Shop komplett auf Magento 2 Open Source umgestellt, Hyvä-Theme mit eigenem Override und Hyvä Checkout, ohne Luma-Rest. Dazu elf eigene Lieferanten-Importer mit Bestandsorchestrierung, Smile Elasticsuite, Snowdog Menu, Sentry, Playwright und CI über GitHub Actions — alles aus einer Hand.
Klartext
Was ich zusage
Gemessen an Ihrem Shop
Im Audit messe ich den Ist-Zustand Ihres Shops, damit Sie nach dem Go-live einen echten Vergleichswert in der Hand halten. Vorher-Nachher-Werte aus meinen bisherigen Hyvä-Projekten liegen mir nicht vor, deshalb nenne ich vorab keine Prozentzahl.
Ein Zeitrahmen, an den ich mich halte
Nach dem Audit bekommen Sie einen Zeitrahmen, an den ich mich halten kann. Wie lange es dauert, entscheiden die überschriebenen Templates und die Erweiterungen mit eigenem Frontend.
Eine ehrliche Empfehlung
Das Audit zeigt, ob sich eine Migration für Ihren Shop gerade lohnt. Wenn nicht, sage ich das. Den Befund behalten Sie, mit allem, was darin steht.
Sie sprechen mit dem, der es baut
Kein Account Manager, keine Übergabekette. Bei größeren Projekten hole ich erfahrene Freelancer-Kollegen dazu; die Verantwortung für das Ergebnis bleibt bei mir. Deutsch und Englisch, EU-Zeitzone, EU-Rechnung.
Qualifikation
Offizieller Hyvä Bronze Partner
- Offizieller Hyvä Bronze Partner — aktuell gültig, im Partnerverzeichnis auf hyva.io geführt
- Zwei Hyvä-Shops von Konzept bis Go-live aus einer Hand umgesetzt, dazu der Hyvä Checkout in einem internationalen Enterprise-Projekt
- Adobe Certified Expert — Adobe Commerce Developer (gültig 01/2022–01/2024, abgelaufen)
- Adobe Certified Expert — Adobe Commerce Cloud Developer (gültig 10/2021–10/2023, abgelaufen)
- B.Sc. Elektrotechnik und Informationstechnik, Technische Universität München (2017)
- Seit 2014 im Magento-Ökosystem, selbstständig seit 2022 mit Maile IT
Nachweise auf Credly.
FAQ
Häufige Fragen zur Hyvä-Migration
Sind Sie offizieller Hyvä-Partner?
Ja, offizieller Hyvä Bronze Partner, aktuell gültig und im Partnerverzeichnis auf hyva.io geführt. Bronze ist die Einstiegsstufe im vierstufigen Partnerprogramm (Bronze, Silver, Gold, Platinum); die Stufen richten sich nach aktiven Lizenzen, Zertifizierungen und der Core-Web-Vitals-Quote der gelisteten Live-Projekte.
Was kostet eine Hyvä-Migration?
Das Hyvä Theme selbst kostet seit November 2025 nichts, es ist quelloffen. Bezahlt werden die Entwicklungsarbeit und, falls Sie sie brauchen, die Lizenzen für Hyvä Checkout, Hyvä UI, Hyvä Commerce oder Hyvä Enterprise — diese laufen direkt über Hyvä und sind in meinem Preis nicht enthalten. Meine Leistung beginnt mit einem bezahlten Audit des bestehenden Shops, danach gibt es einen Festpreis für die Migration.
Wie lange dauert eine Hyvä-Migration?
Das klärt das Audit. Die Dauer hängt davon ab, wie viele Templates in Ihrem Luma-Theme überschrieben sind und wie viele Erweiterungen ein eigenes Frontend mitbringen. Nach dem Audit bekommen Sie einen Termin- und Preisrahmen, an den ich mich halten kann.
Wie viel schneller wird mein Shop durch Hyvä?
Das zeigt die Messung an Ihrem eigenen Shop: Im Audit messe ich den Ist-Zustand, nach dem Go-live messe ich gegen diese Ausgangswerte. So haben Sie einen echten Vergleich statt Prozentangaben aus fremden Shops.
Welche Magento-Version brauche ich für Hyvä?
Hyvä setzt laut eigener Dokumentation Magento 2.4.4-p9, 2.4.5-p8, 2.4.6-p7 oder 2.4.7-p1 aufwärts voraus, dazu PHP 8.1 bis 8.4. Liegt Ihr Shop darunter, gehört das Versions-Upgrade mit in den Migrationsplan und in den Preis.
Was passiert mit meinen Extensions und individuellen Anpassungen?
Erweiterungen, die nur im Backend arbeiten, laufen unverändert weiter. Erweiterungen mit eigenem Luma-Frontend brauchen eine Entscheidung: Kompatibilitätsmodul, Nachbau in Hyvä oder Verzicht. Welche Ihrer Erweiterungen in welche Gruppe fällt, ist das Hauptergebnis des Audits.
Bleiben meine Google-Rankings erhalten?
Die Migration tauscht das Frontend, nicht die Inhalte: URLs, Kategorien, Produkttexte und Weiterleitungen bleiben in Magento, wo sie sind. Meine Aufgabe ist, Meta-Angaben, Überschriftenstruktur und strukturierte Daten beim Umbau der Templates vollständig mitzunehmen. Eine Rankinggarantie gebe ich nicht — die kann seriös niemand geben.
Können wir während der Migration weiter verkaufen?
Ja. Hyvä Checkout lässt sich laut Hyvä-Dokumentation je Store View aktivieren, ein schrittweiser Rollout ist also vorgesehen. Den Frontend-Wechsel im Enterprise-Projekt habe ich bei laufendem internationalem Verkaufsbetrieb gemacht, über acht Store Views in fünf Ländern.
Migrieren Sie auch von anderen Frontends als Luma?
Ja. Ich habe unter anderem ein Frontend von Vue Storefront auf Hyvä Commerce umgestellt, bei einem international laufenden Multi-Store-Shop mit acht Store Views über fünf Länder.
Hyvä oder Headless beziehungsweise PWA — was ist richtig für uns?
Ich habe beides gebaut und in einem Projekt den Weg zurück begleitet: Dort lief das Frontend headless auf Vue Storefront und wurde auf Hyvä umgestellt. Der Unterschied ist vor allem betrieblicher Natur. Hyvä bleibt im Magento-Templating mit Layout-XML, Blocks, View Models und phtml; ein Headless-Setup bringt eine zweite Anwendung mit eigenem Deployment und eigenem Betrieb mit. Was für Sie richtig ist, sage ich nach dem Audit, nicht vorher.
Übernehmen Sie auch den Checkout?
Ja. Hyvä Checkout ist ein eigenes Produkt neben dem Theme. Ich habe ihn bei GastroStars aufgebaut und verantworte ihn im anonymisierten Enterprise-Projekt mit Adyen, RatePay und Avalara über mehrere Länder und Steuergebiete.
Ist Hyvä auch für B2B-Shops geeignet?
Ja. GastroStars ist ein B2B-Großhandel für Gastronomie- und Küchentechnik und läuft vollständig auf Hyvä, inklusive Hyvä Checkout, elf angebundenen Lieferanten und Bestandsorchestrierung über mehrere Quellen.
Bauen Sie auch neue Shops direkt mit Hyvä auf, ohne Migration?
Ja. Bei GastroStars habe ich einen Shopify-Shop komplett neu auf Magento 2 Open Source mit Hyvä aufgebaut, ohne Luma-Rest.
Hyvä-Migration anfragen.
Erzählen Sie kurz, welches Theme Sie heute einsetzen. Sie bekommen innerhalb von 24 Stunden eine Antwort von mir persönlich.
oder schreiben Sie mir: WhatsApp oder E-Mail
contact@maileit.com · Deutsch & Englisch · EU-Zeitzone